The BBC has apologised to users after its weather app mistakenly showed forecasts for "hurricane force" winds near London and temperatures over 400C in Nottingham. More...